CUORSA DIL REIN

Am 9. Juni findet die 6. Ausgabe der „la Cuorsa dil Rein“ statt. Die Vorbereitungen laufen auf vollen Touren und der neue Prospekt wird bereits diese Woche mehrere tausend Mal gedruckt. Neu findet dieses Jahr ein MiniParcour auf dem neuen Fussballplatz des Sport- und Kulturzentrums in Disentis statt. Vielen herzlich Dank an dieser Stelle unseren Sponsoren und Donatoren, die uns jedes Jahr so toll unterstützen! Ohne Euch wäre eine Durchführung nicht möglich. Bis bald! OK „la Cuorsa dil Rein“.

Ils 9 da zercladur ha liug la 6avla ediziun dalla „la Cuorsa dil Rein“. Las preparaziuns ein gia s’avanzadas bein ed il niev prospect vegn aunc squitschaus pliras melli gadas questa jamna. Niev dat ei ina MiniParcour silla nova plazza da ballapei dil center da sport e cultura. In grond Dieus paghi lein nus en quei liug admetter a nos sponsurs, donaturAs e gidonterAs che sustegnan nus onn per onn aschia fetg! Senza Vus fuss nies event buca pusseivels. Sin bien seveser a Mustér. ok „la Cuorsa dil Rein“

NEUHEIT: MiniParcour - la Cuorsa dil Rein 2013
Für  die Jahrgänge 2007-2010. Start um 13.30 auf dem Fussballplatz Disentis (bei schlechtem Wetter Mehrzweckhalle). Keine Zeitnahme. Alle erhalten einen Erinnerungspreis bei der Rangverkündigung. Teilnahme gratis!
Anmeldung via Email oder am Renntag ab 09.00 beim Rennbüro oder direkt beim Parcours. Wir freuen uns auf DICH!

NOVITAD: MiniParcour - la Cuorsa dil Rein 2013
Per las annadas 2007-2010. Partenza allas 13.30 silla plazza da ballapei (da schliat'aura en halla polivalenta). Il temps vegn buca prius. Ei dat per tuttas e tuts in premi da regurdientscha a caschun dalla rangaziun. La participaziun ei gratuita.
Annunzias saveis far via Email ni al di dalla cuorsa davenda las 09.00 sil biro da cuorsa ni direct tier il parcours. Nus selegrein sin TEI!